|
Januari (back to top)
Als in januari de vorst niet komen wil, dan komt hij nog in
maart en in april
Is januari mild en klaar, dan volgt een gure lente dit jaar.
Geeft januari een sneeuwtapijt, dan zijn we gauw de winter kwijt
Nevel in januari ontstaan, brengt een natte lente aan
Geeft januari koude en droge dagen, dan zal in februari de
sneeuw U plagen
Is januari koud en nat dan blijft er weinig in het vat
1 Januari : Nieuwsjaarnacht schoon en klaar, voorspelt een
vruchtbaar jaar
Draagt Nieuwjaarsdag een sneeuwwit kleed,
dan wordt
de zomer zeker heet.
17 Januari (Sint-Antonius) : Sint-Antonius met zijn verken, vader abt van
kouderkerken, is er een die steeds verkiest, dat het op
zijn naamdag vriest
Februari (back to top)
2 februari (Lichtmis) : Schijnt met lichtmis de zon op de
toren, dan komt er nog
zoveel sneeuw als van tevoren
Is lichtmis helder en klaar, dan komen er twee winters
in het jaar
14 februari (Sint-valentijn) : Sint-Valentijn, doet veel water in de wijn
24 februari (Sint-Matthias) : Sint Matthijs maakt het ijs, of breekt het ijs, en als
hij het niet wil breken, dan vriest het nog zes weken
Maart (back to top)
Sneeuw en hagel, regen en wind, daarvan is maart een vrind
De maand maart heeft venijn in zijn staart
En valt maart stil al in april, en kan hij niet gedijen, dan wacht hij tot in meie
19 maart (Sint-Jozef) : Sint Jozef helder en klaar, geeft licht
een vruchtbaar jaar.
Als 't helder is op sint-jozefdag, een goed jaar men
verwachten mag
April (back to top)
Vroege Pasen, vroege zomer ... Late Pasen, late zomer
Paaszaterdag : Als het op vontewiedinge regent, regent
het 7 weken lang
Waar de wind op paasavond gaat slapen, zit hij met pinksteren
nog
Op paasavond de wind uit 't noorden, zeven weken dan te reke,
blaast hij
uit dezelfde oorden
Aprilzonne doet water de wijntonne
Verschaft April veel mooie dagen, dan plaagt mei daarvan de last te dragen
Blaast April op zijn hoorn, dan staat het goed met gras en koorn
Broedt de spreeuw vroeg in april, een mooie meimaand is op til
Een meikever in de maand april, is een zot die niet weet wat ie wil
23 april (Sint-Joris) : Regent het voor Sint-Jorisdag, dan duurt
zeer lang de
regenslag.
Valt voor Sint-Joris geen regen meer, dan komt er na
hem des te meer.
25 april (Sint-Marcus) : Plant pompoenen op Sint-Marcusdag voor zon, ze
worden zo dik als een ton. Marcus, die bonen plant,
houdt van regen op het land
Mei (back to top)
Is het weer in mei te mooi, dan krijgt de schuur maar
weinig hooi
Een natte mei, geeft boter in de wei
mei koel en nat, vult schuur en vat
6 mei (Sint Jan) : Een landman, trouw aan de mode, mist met
Sint-Jan zijn pels nog
node
11 mei (Mamertus) : Al is Mamertus oud en wijs, hij houdt van sneeuw en van ijs
13 mei (Servatius) : Voor nachtvorst ben je niet beschermd, tot Servatius zich over
je ontfermt
14 mei (Bonifacius) : 't kan vriezen in de mei tot de ijsheiligen zijn voorbij.
Juni (back to top)
Niet te koel, niet te zwoel, niet te nat en niet te
droog : juni vult de schuren hoog.
Sinksenregen, is gods zegen
8 juni (Sint-Medardus) : valt er op Sint-Medardus regen, g'houdt hem in 6 weken
niet tegen
Sint-Medardus geeft zijn zegen met zes weken wind en
regen
Als het regent op Sint-Medaar, regent het 6 weken tegaar
11 juni (Sint-Barnabas) : regent het met Sint-Barnabas, dan
zwemt de oogst in
een waterplas
24 juni (Sint-Jan) : De regen van Sint-Jan, die oogst bederven kan
29 juni (Sint-Pieter) : Wanneer het Sinte-Pieter is zorg dat de hooitijd ten einde
is, want pissen doet hij zonder gena, ofwel ervoor, ofwel erna.
Juli (back to top)
Is juli heet en droog, dan houdt de winter kwaad betoog
Als juli U niet lag te heten, heb je nog gans augustus om te zweten
1 juli : Is de eerste juli regenachtig, gans de maand wordt twijfelachtig
2 juli : Komt Maria in de regen, nicht elisabethje tegen, duurt
6 weken het gewis
voor het weer schoon weerke is
6 juli (Sint-Godelieve) : regent het op Sint-Godelief, geeft tegenslag en grote grief,
want zonder onderbreken, regent het dan 6 weken.
20 juli (Margriet) : Margriet, houdt haar water niet
Regent het op Sint-Margriet, geeft 6 weken boerenverdriet
Sint-Margriet, 30 dagen regen of niet
Regen op Sint-Margriet, 20 dagen dat je hem ziet
22 juli (Sint-Magdalena) : Op Magdaleen krijgen we doorgaans geween
Regent het op Sint-Magdaleen, 't regent dagen achtereen
25 juli (Sint-Jacob) : Zo warm als Sint-Jacob, zo koud wordt Kerstmis
Sint-Jacobs heldere zonneschijn, met witte wolkjes dun en
fijn, doet zeggen wijd en zijd : de sneeuw zal vallen voor
wintertijd
26 juli (Sint-Anna) : Werken met Sint-Anna de mieren, dan zal je een lange winter
vieren
Augustus (back to top)
Is de eerste augustusweek verhit, zo blijft de winter
lang en wit
Begin augustus heet, lang en wit winterkleed
Augustus eerste week heet en laf, veel wintersneeuw komt af
Begin augustus regenvlagen, regen tot in de laatste dagen
12 augustus (Arme Claren) : Eieren voor Klaarke, geeft mooi weer voor het paarke
15 augustus (Maria) : Is het weer op Maria-hemelvaart uitgelezen, dan zal de herfst
voortreffelijk wezen
Half augustus zonneschijn, verschaft de boer een goed vat wijn
24 augustus (Sint-Bartolomeus) : Sint-Bartel warm en schoon, dan draagt de herfst
een gouden kroon
September (back to top)
1 september (Sint-Egidius) : Het weer dat Egidius
biedt, eindigt voor vier weken niet
Als het schoon is met Sint-Giel, duurt het dikwijls
tot Sint-Michiel (29/09)
Is Sint-Egidius heet, hij geeft een schone hertst met zweet
Als het op Sint-Gillis regent, zal 't lang blijven aanhouden
21 september (Sint-Mattheus) : Ah! Sint-Mattheus lacht? Jamaar... de winter wacht
Sint Mattheus helder en klaar, geeft goede wijn volgend jaar
29 september (Sint-Michiel) : Acht dagen zonneschijn, geeft Michiel om wel te zijn
Sint Michiel zit de zon nog op de hiel
Valt regen op Sint-Michiel, dan doet de winterr slecht zijn stiel
Oktober (back to top)
1 oktober (st.Bavo) :
Als het regent op St Bavo,
dan krijgen we een natte
Kerst
5 oktober (Mezendag of Sint Remigius) : Met Sinte-Remi, geiren of nie, begint er
de winter.
9 oktober (Sint-Dionysius) : Sint-Denijs met water, deugt niet voor de patater
Helder weer op Sint-Denies, geeft gewoonlijk sterke
vries
De regen op Sint-Denijs, voorspeld een natte winter
en weinig ijs
Wind en koude met Sint-Denijs,
brengt er de boeren
van de wijs
11 oktober (Gommarus) : Treedt Gommarus met droogte in, de zomer
zal nat
zijn van in't begin
Volgen op Gommarus
droge dagen, de zomer zal
door veel nat mishagen
15 oktober (Sint Teresia) : Sint-Trezeke plukt het laaste bezeke
Een schoon nakomerken, is Trezia's zomerken : 5
dagen zonneschijn om elkeen te verblij'n
16 oktober (Sint-gallatius) : Met Sint-Gal, blijft de koe op stal
Sint-Gallen, laat de eerste sneeuw vallen.
18 oktober (Sint-Lucas) : Is met Lucas 't weer naar behoren,
ligt volgend jaar
veel koren in de voren.
Lucas is de portier van de winter
20 oktober (Ursula) :
Doe met Ursula de oogst maar binnen, anders komt
Judas (28 oktober) met sneeuw voor de pinnen.
23 oktober (Sint-Severinus) : Op Sint-Severien zal men d'eerste koude zien
Op Sint-Severijn, kan het al winter zijn
28 oktober (Simon & Judas) : Zijn Simon & Judas voorbij, dan is de winter
kort nabij
Na Simon is het koud, zorg dus bijtijds voor hout
November (back to top)
November heeft maar 30 dagen, maar dubbel wind-
en regenvlagen
Wie houdt van wind, november mint
November heeft op de loer gelegen, en komt te voorschijn met veel regen
1 November (allerheiligen) : Geeft allerheiligen zonneschijn, toch zal het spoedig
winter zijn.
2 November (allerzielen) : Met allerzielen wit gewemel, geeft in
't voorjaar een
blauwe hemel.
Allerzielen, zilverwit : 't groen vroeg in de bomen zit
11 November (Sint-Maarten) : Sint Maarten zit met dank reeds op de warme
kachelbank
Na het feest van Sint-Maarten krijgt de winter schone
kaarten
Is het met Sint-Maarten nog loof aan de bomen, dan
mag je van een stenge winter dromen
Als op Sint-Maarten de ganzen op het ijs staan, zullen
ze met kerstmis door het slijk gaan
23 November (Sint-Clemens) : Na Clement's feest, de winter vreest, maar allermeest
het hels tempeest
25 November (Sint-Kateriana) : Sint Katrien heeft haar witte mantel voor zeven
weken aan.
Sint Katrien is het wit gekleed, zeven weken sneeuw
ons leed
December (back to top)
1 December (Sint-Eligius) : Als Sint Eligius met ijs
begint, wil hij 3 maanden dat
tot vrind
Vangt met Sint Eligius de winter aan dan stut hem
voort driemaal de maan
4 December (Sint-Barbara) : Op Sint-Barbara is het weer vaak Bar-ba-ra-baars
25 December (Kerstmis) : Op Kerstmis helder en klaar, dan volgt een hoogst
gezegend jaar
Veel wind in de kerstdagen, dan zullen de bomen
manden met vruchten dragen
Kerstmis nat : leeg zolder en vat
Kerstmis met nieuwe maan : de vruchten komen
eraan
Komt kerstijd met nieuwe maan, een vruchtbaar jaar
volgt daar aan, maar neemt de maan af, of is ie vol,
men zegt : een kwaad jaar volgen 'zol'
Vliegen met Kerstmis de muggen in het rond, dan
dekt met Pasen ijs de grond
Groen Kerstmis, witte Pasen
Kerstmis die U buiten ziet : Pasen straks veel
kou
ons biedt
Klik hierop om terug te
gaan naar het begin van deze pagina.
|
